Muž leží na smrtelné posteli a ptá se své manželky:
—Martha, brzy budu navždy pryč a je něco, co potřebuji vědět. Během těchto 50 let manželství, byla jsi mi někdy nevěrná?
Martha odpověděla:
—No, Henry, musím být k tobě upřímná. Ano, během těchto 50 let jsem ti byla nevěrná třikrát, ale vždy z dobrého důvodu.
Henry byl očividně zraněn přiznáním své ženy, ale řekl:
—Nikdy bych to nepředpokládal. Můžeš mi vysvětlit, co myslíš „dobrými důvody“?
Martha řekla:
—Poprvé to bylo krátce po našem sňatku a měli jsme brzy přijít o náš malý dům, protože jsme nemohli splácet hypotéku. Pamatuješ si ten večer, kdy jsem šla za bankéřem, a druhý den ti oznámil, že úvěr bude prodloužen?
Henry si vzpomněl na návštěvu bankéře a řekl:
—To ti mohu odpustit. Zachránila jsi náš domov, ale co bylo s druhým případem?
Martha se zeptala:
—A pamatuješ si, když jsi byl tak nemocný, ale neměli jsme peníze na operaci srdce, kterou jsi potřeboval? No, jednoho večera jsem šla za tvým lékařem a, pokud si vzpomínáš, provedl operaci zdarma.
—Pamatuji si to — řekl Henry. — A udělala jsi to, abys mi zachránila život, takže ti to samozřejmě mohu odpustit. Teď mi pověz o třetí situaci.
—Dobře — řekla Martha —. Pamatuješ si, když jsi kandidoval na prezidenta svého golfového klubu a potřeboval jsi ještě 73 hlasů?
